بيان تشانغ جون ، ممثل الصين الدائم لدى الأمم المتحدة في مؤتمر الفيديو لمجلس الأمن حول العملية السياسية السورية

 2020-06-19

  السيد الرئيس،

  أشكر المبعوث الخاص غير أوتو بيدرسن على إحاطته الإعلامية وأقدر العمل الكثير الذي قام به المبعوث الخاص في ظل ظروف صعبة. كما أخذت علما ببيان السيدة غازي.

  فيما يتعلق بالقضية السورية ، لطالما تدعم الصين العملية السياسية وفقا لمبدأ "قيادة سوريا ومملوكة لسوريا" .على خلفية وباء الالتهاب الرئوي الناجم عن فيروس كورونا المستجد ، تم تسليط الضوء على إلحاحية الحل السياسي للقضية السورية. لقد أضاف الوباء صعوبات إلى العملية السياسية السورية ، ولكن تحت أي ظرف من الظروف لا يمكن وقف هذه العملية. يشجع الجانب الصيني المبعوث الخاص على العمل بجد لتشجيع الأطراف المعنية على إجراء حوار سياسي عملي وتعزيز الثقة المتبادلة. يسعدنا جدا أن نعلم أن اللجنة الدستورية السورية ستعقد الجولة الثالثة من الاجتماعات قبل نهاية أغسطس ، ونتطلع إلى إحراز تقدم إيجابي في الاجتماع.

  وينبغي أن تتلقى دعوة وقف إطلاق النار التي أطلقها الأمين العام أنطونيو جوتيريس والمبعوث الخاص غير أوتو بيدرسن استجابة إيجابية . يجب على جميع الأطراف في سوريا اغتنام الفرصة لتعزيز الحوار الشامل والتسوية السياسية ، وتعزيز المشاورات داخل اللجنة الدستورية ، والانخراط في اتصالات بناءة مع مبعوث الأمم المتحدة ، وفان المبالغة في هذا لا تكفي أبدا . كما يجب أن تلعب الأطراف الأخرى ذات الصلة دورًا نشطًا وتتعاون لمساعدة الشعب السوري على مواجهة التحديات الحالية.

  فيما يتعلق بالوضع الوبائي للالتهاب الرئوي الجديد ، في حين اتخذت الحكومة السورية تدابير فعالة للوقاية والسيطرة ، يجب على المجتمع الدولي تعزيز التعاون مع سوريا حكومة وشعبا في مكافحة الأوبئة. في وقت سابق من هذا الشهر ، تبرعت الصين بدفعة من الإمدادات الطبية إلى سوريا ، وستواصل تقديم الدعم والمساعدة. في هذا الوقت العصيب ، يجب على المجتمع الدولي ووكالات الأمم المتحدة ودول المنطقة التعاون مع الحكومة السورية لمكافحة الوباء بشكل مشترك وتخفيف معاناة الشعب السوري.

  تشعر الصين بقلق عميق إزاء الوضع الاقتصادي الأخير في سوريا. ان سنوات من الحصار الاقتصادي تسببت بمصاعب هائلة للشعب السوري، ولا سيما النساء والأطفال،والمعاناة الناتجة عن انخفاض قيمة العملة السورية وارتفاع أسعار السلع، بما في ذلك أسعار المواد الغذائية، وقال المبعوث الخاص في احاطته الاعلامية إن سوريا تواجه الفقر بل والمجاعة ، وإن الصين قلقة للغاية من ذلك. ونحث الولايات المتحدة على الاستجابة بنشاط للنداءات العاجلة التي وجهها الأمين العام والمبعوث الخاص ورفع العقوبات الأحادية الجانب فورا .

  ما يثير القلق أكثر هو أن سوريا قد تواجه جولة جديدة من العقوبات. من المؤكد ان هذه العقوبات ستؤدي حتما إلى إعاقة التنمية الاقتصادية والاجتماعية فضلا عن سبل عيش السوريين العاديين. إن فرض المزيد من العقوبات على البلدان الضعيفة مثل سوريا بينما تكافح جائحة المرض أمر غير إنساني وقد يتسبب بكوارث إضافية. ينبغي للأمم المتحدة ، وخاصة مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية ، أن تولي مزيداً من الاهتمام للتأثير السلبي للجزاءات على الوضع الإنساني في سوريا. تتحدث بعض البلدان عن حقوق الإنسان. إذا كانت تهتم حقًا بحقوق الإنسان في سوريا ، فعليها اتخاذ إجراءات ملموسة للاستجابة لدعوة الأمين العام والمبعوث الخاص حول رفع العقوبات.

  يجب أن نعترف ونقدر بالجهود الهائلة التي بذلتها الأطراف ذات الصلة للحفاظ على وقف إطلاق النار في سوريا وتعزيز الاستقرار في سوريا. وفي الوقت نفسه ، يجب أن يكون المجتمع الدولي يقظاً ويجب ألا يسمح للإرهابيين باستخدام الوضع الحالي لإحداث موجات ارهابية. وينبغي لمجلس الأمن أن يولي اهتماما لهذه المسألة وأن يدعم دعوة المبعوث الخاص لبذل جهود أكثر فعالية وتعاونية وهادفة في مكافحة الإرهاب. ويؤمل أن تبدأ الأطراف المعنية المفاوضات وتتخذ إجراءات بشأن قضية مكافحة الإرهاب.

  السيد الرئيس ,

  يجب أن يقرر الشعب السوري نفسه مستقبل سوريا ، بعيداً عن التدخل الخارجي. يجب احترام سيادة سوريا وسلامتها الإقليمية والحفاظ عليها. وستواصل الصين دعم جهود الوساطة التي يبذلها المبعوث الخاص وفقا لقرار مجلس الأمن 2254.

  شكرا يا السيد الرئيس .

Appendix:

جميع الحقوق محفوظة لدي منتدي التعاون الصينى العربي

الاتصال بنا العنوان : رقم 2 الشارع الجنوبي , تشاو يانغ من , حي تشاو يانغ , مدينة بجين رقم البريد : 100701 رقم التليفون : 65964265-10-86