《天津宣言》的签署标志着中阿关系提高到新的水平

　　国际在线消息（记者 蔡静莉 钟正杰）：中国外交部副部长翟隽2010年5月14日表示，中阿合作论坛第四届部长级会议上签署的《天津宣言》标志着中国和阿拉伯国家合作关系提高到了一个新的水平。

　　翟隽在接受中国国际广播电台记者专访时表示，本次会议签署的《天津宣言》将会对新时期中阿友好关系产生极大推动力：“《天津宣言》的主要内容是在中阿之间建立战略合作关系。中阿之间建立战略合作关系标志着中阿关系提高到了新的水平。”

　　翟隽说，“中阿战略合作关系”涵盖了政治、经济、文化、论坛建设等各领域的内容。具体而言，一是中阿双方加强各层次交往，二是加强各领域合作，三是支持不同文明间对话，四是加强中阿合作论坛建设。

　　翟隽介绍说，论坛下一阶段任务主要是落实这次会议的成果：“论坛下一阶段任务主要是落实这次会议的成果，中国和阿拉伯国家的关系进入了一个新的发展阶段，现在是战略合作关系，内涵更加丰富、水平更高。所以我们双方都要努力使这种关系能够名副其实。”

　　2004年，中国国家主席胡锦涛访问位于埃及的阿盟总部时，中国与阿盟共同宣布成立中阿合作论坛，为双方在平等互利基础上进行集体对话、交流与合作搭建了新的平台。建立6年来，论坛在推动地区和平和世界和平方面起到了巨大的作用。翟隽认为，在论坛机制下，中阿双方应该加强合作，共同面对一系列国际及地区问题。他说：“中阿合作论坛主要是中国和阿拉伯国家之间的对话和合作的机制。如何应对当前的国际形势、应对国际上的各种挑战，是我们双方的共同任务。中国和阿拉伯国家作为长期以来有着传统友谊及良好合作的友好国家，特别是现在作为战略合作的伙伴，我们有责任和义务来共同面对这些挑战，为实现世界的和平稳定，促进世界发展做出贡献。”